กรอบ
gròp[ กฺรอบ ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
A frame or border — and 'crispy' (hello, 'muu-krawp,' crispy pork).
- NounBuilt up from กรอบ13กรอบรูปgròp rôoppicture frame,portrait frameOccasionalNot a priority to learnกรอบหน้าgròp nâaforehead's ornamentOccasionalNot a priority to learnกรอบความคิดgròp kwaam kítset of ideasObscureSafe to skip for nowกรอบประตูgròp bprà-dtoodoor frameObscureSafe to skip for nowกรอบสนทนาgròp sŏn-tá-naadialog boxObscureSafe to skip for nowกรอบสังคมgròp săng-komsocial frameworkObscureSafe to skip for nowกรอบเช็ดหน้าgròp chét nâaframe,window or door frameObscureSafe to skip for nowกรอบเรื่องgròp rêuuangframe storyObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.กรอบหน้าต่างติดขัดและเปิดไม่ได้gròp nâa dtàang dtìt kàt láe bpèrt mâi dâaiThe casement is stuck and won't open.กรุณาวาดกรอบสี่เหลี่ยมรอบข้อความที่สำคัญgà-rú-naa wâat gròp sèe lìiam rôp kôr kwaam têe săm-kanPlease draw a box around the important text.กรอบเวลาที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการนี้คือเท่าไหร่gròp way-laa têe gìieow kông gàp grà-buuan gaan née keu tâo ràiWhat is the time frame associated with this process?กรอบหน้าต่างบานเปิดถูกทาสีขาวgròp nâa dtàang baan bpèrt tòok taa sĕe kăaoThe casement was painted white.กรอบหน้าต่างทำจากไม้gròp nâa dtàang tam jàak máiThe window frame is made of wood.
- Stative VerbAdjectiveBuilt up from กรอบ1กรุบกรอบgrùp gròp[to be] crisp,crispy,crunchyObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เปลือกมันฝรั่งกรอบมากbplèuuak man fà-ràng gròp mâakThe potato skins are crispy.ไส้หุ้มของไส้กรอกพวกนี้กรอบมากsâi hûm kŏng sâi gròk pûuak née gròp mâakThe casings on these sausages are very crunchy.
- VerbBuilt up from กรอบ1จนกรอบjon gròpto be pennilessObscureSafe to skip for now