กะ
gà
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'To reckon' — to estimate; also a work 'shift,' and casual 'with.'
- VerbBuilt up from กะ7กะว่าgà wâato guess about,reckon aboutOften heardWorth learningกะประมาณgà bprà-maanto estimate,calculateObscureSafe to skip for nowกะเดี๋ยวgà dĭieowjust a moment,just a minuteObscureSafe to skip for nowกะเอาว่าgà ao wâato assume,suppose,approximateObscureSafe to skip for nowกะๆgà gàto estimate roughly,plan,supposeObscureSafe to skip for nowเล็กกะจ้อยร่อยlék gà jôi rôismallObscureSafe to skip for nowการกะgaan gàestimating,calculatingObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.พวกเราพักในบ้านบังกะโลริมทะเลpûuak rao pák nai bâan bang gà loh rim tá-layWe stayed in a bungalow by the sea.
- NounBuilt up from กะ1ระบบแบ่งกะการทำงานrá-bòp bàeng gà gaan tam ngaanplatoon systemObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.กะการทำงานสิ้นสุดลงตอนห้าโมงเย็นgà gaan tam ngaan sîn sùt long dton hâa mohng yenThe shift ended at five PM.กะการทำงานสิ้นสุดตอนเที่ยงคืนgà gaan tam ngaan sîn sùt dton-tîiang keunThe shift ends at midnight.
- PrepositionMore Detailan abbreviated form of กับ.Built up from กะ6ราวกะraao gàlike,as,as if,as thoughUncommonNot a priority to learnนกกะปูดnók gà bpòotbigmouth,gossipObscureSafe to skip for nowมีกะใจmee gà jaito be thoughtful,be considerateObscureSafe to skip for nowหมดกะจิตกะใจmòt gà jìt gà jaito lose all hope,lose heartObscureSafe to skip for nowแบกะดินbae gà dinroadside stand,streetside stallObscureSafe to skip for nowระหว่าง (...) กะ (...)rá-wàang (...) gà (...)between (something) and (something else)ObscureSafe to skip for now