การกระทำ
gaan grà-tam[ กาน กฺระ-ทำ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Louder than words — 'an action,' an act, a deed, a doing.
- NounComponents2การgaanIt's a prefix which converts a verb or adjective into an verbal noun.Very commonLearn this earlyกระทำgrà-tamto perform,do,carry outVery commonLearn this earlyBuilt up from การกระทำ17การกระทำความผิดอาญาโดยเยาวชนgaan grà-tam kwaam pìt aa-yaa doi yao-wá-chonjuvenile delinquencyObscureSafe to skip for nowการกระทำทารุณgaan grà-tam taa-runill treatment,maltreatment,cruelnessObscureSafe to skip for nowการกระทำที่ไม่ถูกต้องgaan grà-tam têe mâi tòok dtôngmisfeasanceObscureSafe to skip for nowการกระทำระหว่างกันgaan grà-tam rá-wàang ganinteractionObscureSafe to skip for nowการกระทำสุดท้ายgaan grà-tam sùt táaifinal actObscureSafe to skip for nowการกระทำอย่างชัดแจ้งgaan grà-tam yàang chát jâengovert actObscureSafe to skip for nowการกระทำอันเป็นโจรสลัดgaan grà-tam an bpen john sà-làtpiracyObscureSafe to skip for nowการกระทำแบบสัดส่วนgaan grà-tam bàep sàt sùuanproportional actionObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การกระทำที่ใจดีขึ้นเพียงนิดอาจเปลี่ยนวันของใครบางคนได้gaan grà-tam têe jai dee kêun piiang nít àat bplìian wan kŏng krai baang kon dâaiA kinder gesture could change someone's day.ขบวนการรักความสงบเน้นความสงบภายในมากกว่าการกระทำภายนอกkà-buuan gaan rák kwaam sà-ngòp nén kwaam sà-ngòp paai nai mâak gwàa gaan grà-tam paai nôkThe quietist movement emphasizes inner peace over external action.การกระทำแปลกๆของพวกเขาน่าตลกมากgaan grà-tam bplàek bplàek kŏng pûuak kăo nâa dtà-lòk mâakTheir strange doings were quite funny.ฉันประหลาดใจกับการกระทำที่กะทันหันของเธอchăn bprà-làat jai gàp gaan grà-tam têe gà-tan-hăn kŏng terI was surprised by her sudden doings.การกระทำที่ใจดีที่สุดมักจะเป็นสิ่งที่เรียบง่ายที่สุดgaan grà-tam têe jai dee têe sùt mák jà bpen sìng têe rîiap ngâai têe sùtThe kindest act is often the simplest one.