การรักษา
gaan rák-săa[ กาน รัก-สา ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
What the doctor prescribes — 'treatment,' the care; also 'keeping, preserving.'
- Noun1. treatmentComponents2การgaanIt's a prefix which converts a verb or adjective into an verbal noun.Very commonLearn this earlyรักษาrák-săato treat,take care ofVery commonLearn this earlyBuilt up from การรักษา2การรักษาเบื้องต้นgaan rák-săa bêuuang dtônfirst aidObscureSafe to skip for nowผลการรักษาpŏn gaan rák-săaresult of treatmentObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.หมออธิบายแผนการรักษาmŏr à-tí-baai păen gaan rák-săaThe doctor explained the treatment plan.หมออธิบายแผนการรักษาmŏr à-tí-baai păen gaan rák-săaThe doctor explains the treatment plan.ผลของการรักษานั้นเป็นบวกpŏn kŏng gaan rák-săa nán bpen bùuakThe effects of the treatment were positive.
- NounBuilt up from การรักษา8การgaanIt's a prefix which converts a verb or adjective into an verbal noun.Very commonLearn this earlyรักษาrák-săato maintain,protect,keep(something in its current state)Very commonLearn this earlyการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยgaan rák-săa gòt măai láe kwaam sà-ngòp rîiap róilaw and orderObscureSafe to skip for nowการรักษาระเบียบในสภาgaan rák-săa rá-bìiap nai sà-paaOrder in the HouseObscureSafe to skip for nowการรักษาสันติภาพgaan rák-săa săn dtì pâappeace keepingObscureSafe to skip for nowการรักษาความลับgaan rák-săa kwaam lápconfidentialityObscureSafe to skip for nowกองอำนวยการรักษาความปลอดภัยแห่งชาติgong am-nuuay gaan rák-săa kwaam bplòt pai hàeng châatNational Peacekeeping CouncilObscureSafe to skip for nowอำนาจในการรักษาความสงบเรียบร้อยam-nâat nai gaan rák-săa kwaam sà-ngòp rîiap róipolice powerObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การรักษาระยะห่างที่เหมาะสมเป็นสิ่งสำคัญในสถานการณ์ที่เป็นทางการgaan rák-săa rá-yá hàang têe mòr sŏm bpen sìng săm-kan nai sà-tăa-ná-gaan têe bpen taang gaanMaintaining a seemly distance is important in formal settings.หน้าที่ของกฎหมายคือการรักษาความสงบเรียบร้อยnâa têe kŏng gòt măai keu gaan rák-săa kwaam sà-ngòp rîiap róiThe function of the law is to maintain order.คุณแม่มักมีบทบาทสำคัญในการรักษาประเพณีของครอบครัวkun mâe mák mee bòt bàat săm-kan nai gaan rák-săa bprà-pay-nee kŏng krôp kruuaMothers often play a key role in preserving family traditions.การรักษาห้องให้สะอาดเป็นสิ่งสำคัญgaan rák-săa hông hâi sà-àat bpen sìng săm-kanKeeping the room clean is important.การรักษาความสงบนั้นดีกว่าgaan rák-săa kwaam sà-ngòp nán dee gwàaKeeping the peace is better.