ข้อความ
kôr kwaam[ ข้อ คฺวาม ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'A message' — the one buzzing on your phone right now.
- NounComponents2ข้อkôritem,provision,clauseVery commonLearn this earlyความkwaamsense,meaning,substanceVery commonLearn this earlyBuilt up from ข้อความ28ข้อความคาดการณ์kôr kwaam kâat gaanconjectureObscureSafe to skip for nowข้อความที่บันทึกไว้kôr kwaam têe ban-téuk wáiannals,chronicle,record of eventsObscureSafe to skip for nowข้อความที่ไม่เหมาะสมkôr kwaam têe mâi mòr sŏmflameObscureSafe to skip for nowข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบkôr kwaam bpà-dtì-sèt kwaam ráp pìt chôpdisclaimerObscureSafe to skip for nowข้อความยืนยันkôr kwaam yeun yanassertionObscureSafe to skip for nowข้อความวิเคราะห์kôr kwaam wí-króranalytic statementObscureSafe to skip for nowข้อความสังเคราะห์kôr kwaam săng-krórsynthetic statementObscureSafe to skip for nowข้อความสั่งkôr kwaam sàngstatementObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขาเขียนข้อความในวอตส์แอปป์kăo kĭian kôr kwaam nai wôt-àepHe writes a message on WhatsApp.ช่วยแก้ไขข้อความให้ฉันหน่อยchûuay gâe kăi kôr kwaam hâi chăn nòiPlease edit the text for me.ฉันได้รับข้อความของคุณแล้วchăn dâi ráp kôr kwaam kŏng kun láewI got your message.เธอส่งข้อความเสียงter sòng kôr kwaam sĭiangShe sends a voice message.หมึกที่เข้มที่สุดทำให้ข้อความอ่านง่ายขึ้นmèuk têe kêm têe sùt tam hâi kôr kwaam àan ngâai kêunThe darkest ink makes the text easier to read.