ครอบครัว
krôp kruua[ คฺรอบ คฺรัว ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Family' — the true centre of gravity in all Thai life.
- NounComponents2ครอบkrôplid,coverVery commonLearn this earlyครัวkruuakitchenVery commonLearn this earlyBuilt up from ครอบครัว25ครอบครัวขยายkrôp kruua kà-yăaiextended familyObscureSafe to skip for nowครอบครัวบำบัดkrôp kruua bam-bàtfamily therapyObscureSafe to skip for nowครอบครัวย่อยkrôp kruua yôisub-familyObscureSafe to skip for nowครอบครัวเดี่ยวkrôp kruua dìieowsingle familyObscureSafe to skip for nowการตั้งครอบครัวgaan dtâng krôp kruuafamily formationObscureSafe to skip for nowขนาดครอบครัวที่ตั้งใจkà-nàat krôp kruua têe dtâng jaiintended family sizeObscureSafe to skip for nowขนาดครอบครัวที่ปรารถนาkà-nàat krôp kruua têe bpràat-tà-năadesired family sizeObscureSafe to skip for nowขนาดครอบครัวในอุดมคติkà-nàat krôp kruua nai ù-dom ká-dtìideal family sizeObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอเขียนโปสการ์ดถึงครอบครัวter kĭian bpòht-gàat tĕung krôp kruuaShe writes a postcard to her family.มูลนิธิมุ่งเน้นไปที่ครอบครัวที่ยากจนที่สุดmoon-lá-ní-tí mûng nén bpai têe krôp kruua têe yâak jon têe sùtThe charity focuses on the poorest families.ครอบครัวของฉันสนับสนุนความฝันที่จะไปอยู่ต่างประเทศkrôp kruua kŏng chăn sà-nàp-sà-nŭn kwaam făn têe jà bpai yòo dtàang bprà-têtMy family supports my dream of living abroad.การตัดสินใจของเธอได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวgaan dtàt sĭn jai kŏng ter dâi ráp gaan sà-nàp-sà-nŭn jàak krôp kruuaHer decision was supported by her family.ปริมาณนี้เสิร์ฟได้ทั้งครอบครัวใหญ่bpà-rí-maan née sèrf dâai táng krôp kruua yàiThis portion serves a large family.