ความเข้าใจ
kwaam kâo jai[ คฺวาม เข้า ไจ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Ah, now I get it — 'understanding,' comprehension, grasp, insight.
- NounComponents2ความkwaamIt's a prefix which converts a verb or adjective into an abstract noun.Very commonLearn this earlyเข้าใจkâo jaito understandVery commonLearn this earlyBuilt up from ความเข้าใจ6ทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaito try to understand,endeavour to graspOften heardWorth learningความเข้าใจพลาดkwaam kâo jai plâatmisunderstanding,misinterpretationObscureSafe to skip for nowความเข้าใจแบบสามัญสำนึกkwaam kâo jai bàep săa-man săm-néukcommonsense understandingObscureSafe to skip for nowความเข้าใจในเรื่องการสร้างมิติkwaam kâo jai nai rêuuang gaan sâang mí-dtìdimension perspectiveObscureSafe to skip for nowความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo jaiunderstanding and knowledgeObscureSafe to skip for nowปรับความเข้าใจbpràp kwaam kâo jaito reconcileObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.นักเรียนพัฒนาความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับวัฒนธรรมnák riian pát-tá-naa kwaam kâo jai yàang léuk séung gìieow gàp wát-tá-ná-tamThe student develops a deep understanding of culture.ความเข้าใจที่ชัดเจนช่วยป้องกันการโต้เถียงในอนาคตkwaam kâo jai têe chát jen chûuay bpông gan gaan dtôh tĭiang nai à-naa-kótClear understandings prevent future arguments.เรากำลังพยายามสร้างความเข้าใจร่วมกันrao gam-lang pá-yaa-yaam sâang kwaam kâo jai rûuam ganWe are working towards shared understandings.ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำความเข้าใจเมนูchăn dtông gaan kwaam chûuay lĕuua nai gaan tam kwaam kâo jai may-nooI need help understanding the menu.สัญญาฉบับนี้ทำให้มั่นใจว่าทั้งสองฝ่ายมีความเข้าใจตรงกันsăn-yaa chà-bàp née tam hâi mân jai wâa táng sŏng fàai mee kwaam kâo jai dtrong ganThe contract ensures common understandings for both parties.

