ความเมตตา

kwaam mêt-dtaa[ คฺวาม เมด-ตา ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The tender mercy and compassion shown — loving-kindness.
  • Noun
    kindness,compassion,mercy
    Components2
    ความkwaam
    It's a prefix which converts a verb or adjective into an abstract noun.
    Very commonLearn this early
    เมตตาmêt-dtaa
    kindness,compassion,mercy
    Often heardWorth learning
    Used in real sentences
    help_outline
    คำสอนทางพุทธศาสนาเน้นความเมตตาต่อสรรพสัตว์
    kam sŏn taang pút-tá-sàat-sà-năa nén kwaam mêt-dtaa dtòr sàp-pá-sàt
    Buddhist teachings emphasize compassion for all beings.
    แม้แต่คนที่ต่ำต้อยที่สุดก็สมควรได้รับความเมตตา
    máe dtàe kon têe dtàm-dtôi têe sùt gôr sŏm kuuan dâi ráp kwaam mêt-dtaa
    Even the most lowly person deserves kindness.
    คนท้องถิ่นมีความเมตตาและรักนักท่องเที่ยวมาก
    kon tóng tìn mee kwaam mêt-dtaa láe rák nák tông tîieow mâak
    The locals are so loving towards tourists.
    ความเมตตาของมนุษย์สามารถเปลี่ยนโลกได้
    kwaam mêt-dtaa kŏng má-nút săa-mâat bplìian lôhk dâai
    Human kindness can change the world.
    ฉันซาบซึ้งในความเมตตาของคุณมาก
    chăn sâap-séung nai kwaam mêt-dtaa kŏng kun mâak
    I appreciate your kindness very much.