จัง
jang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'So much!' — the intensifier; 'aroi jang,' so delicious!
- AdverbBuilt up from จัง12จริงจังjing jangseriously,extremely,earnestlyOften heardWorth learningจังเลยjang loiieso much,extremely,greatlyOften heardWorth learningดีจังdee jang[to be] really goodOften heardWorth learningเอาจริงเอาจังao jing ao jangseriously,earnestlyOften heardWorth learningเป็นจริงเป็นจังbpen jing bpen jangseriously,earnestlyOccasionalNot a priority to learnจังกอบjang gòptax,duty,port taxOccasionalNot a priority to learnจังหันjang hănturbine,windmill,wind-wheelUncommonNot a priority to learnจังหน้าjang nâafully,completelyUncommonNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันรักลูกแมวหูยาวพวกนั้นจังchăn rák lôok maew hŏo yaao pûuak nán jangI love those long-eared kittens.รองเท้าคู่นี้สวยจังคุณซื้อมาจากไหนrong táo kôo née sŭuay jang kun séu maa jàak năiThese shoes are nice, where did you get them?ทำไมอันนี้ถึงแพงจังtam-mai an née tĕung paeng jangWhy is this so expensive?ตัดสินใจยากจังว่าจะสั่งจานไหนดีdtàt sĭn jai yâak jang wâa jà sàng jaan năi deeIt's hard to decide which dish to order.เด็กๆเสียงดังจังช่วยทำให้พวกเขาเงียบหน่อยdèk dèk sĭiang dang jang chûuay tam hâi pûuak kăo ngîiap nòiThe kids are noisy, please quiet them.