จ้าง
jâang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'To hire' — to employ, pay someone to get it done.
- VerbBuilt up from จ้าง18ลูกจ้างlôok jâangemployee,worker,staff memberVery commonLearn this earlyนายจ้างnaai jâangemployer,bossOften heardWorth learningค่าจ้างkâa jâangwage,salary,paymentOften heardWorth learningรับจ้างráp jâangto work for hire,work freelanceOften heardWorth learningจ้างงานjâang ngaanto employ,hire,contractOften heardWorth learningว่าจ้างwâa jâangto hire,employ,engageOften heardWorth learningสินจ้างsĭn jâangwage,emolument,hireOccasionalNot a priority to learnจ้างวานjâang waanto hire,employObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันจ้างคนดูแลท้องถิ่นเพื่อช่วยนำทางในกรุงเทพฯchăn jâang kon doo lae tóng tìn pêuua chûuay nam taang nai grung têpI hired a local minder to help me navigate Bangkok.เราจ้างนักแปลมืออาชีพrao jâang nák bplae meu aa-chêepWe hired a professional translator.บริษัทมีอำนาจในการจ้างพนักงานใหม่bor-rí-sàt mee am-nâat nai gaan jâang pá-nák ngaan màiThe company has powers to hire new staff.ฉันต้องการจ้างผู้เชี่ยวชาญด้านการเขียนโปรแกรมchăn dtông gaan jâang pôo chîieow-chaan dâan gaan kĭian bproh-graemI want to hire a programming expert.เราจ้างไกด์ท้องถิ่นที่มีประสบการณ์rao jâang gai tóng tìn têe mee bprà-sòp gaanWe hired an experienced local guide.