ชอบ

chôp

Very common

RareEveryday

Our takeLearn this early

In a nutshell

'I like it!' — from favourite foods to favourite people to hobbies.

1[to] like 2[to be] right

Verb
1. to like
Built up from ชอบ11
เห็นชอบhĕn chôp
to approve of,agree to,consent to
ชื่นชอบchêun chôp
to admire,like
ชอบใจchôp jai
[to be] pleased,satisfied
ความชอบkwaam chôp
liking,fondness,affection
ชอบกลchôp gon
strange,peculiar,odd
ชมชอบchom chôp
to like
ชอบพอchôp por
to love,love each other
ชอบกันchôp gan
to like each other
Used in real sentences
help_outline
เธอกำลังชี้ไปที่ชุดที่เธอชอบ
ter gam-lang chée bpai têe chút têe ter chôp
She is pointing to the dress she likes.
ฉันชอบใช้ทิชชู่เปียกทำความสะอาดมือแบบไม่ต้องใช้น้ำ
chăn chôp chái tít-chôo bpìiak tam kwaam sà-àat meu bàep mâi dtông chái náam
I prefer waterless wipes for cleaning my hands.
คุณชอบอาหารไทยไหม
kun chôp aa-hăan tai măi
Do you like Thai food?
หลายคนชอบร้านค้าท้องถิ่นมากกว่าเชนร้านค้าที่ไร้ตัวตน
lăai kon chôp ráan káa tóng tìn mâak gwàa chen ráan káa têe rái dtuua dton
Many people prefer local shops over faceless chains.
ฉันชอบความอบอุ่นของภูมิอากาศเขตร้อน
chăn chôp kwaam òp ùn kŏng poom aa-gàat kèt rón
I enjoy the warmness of the tropical climate.
Stative VerbAdjective
2. [to be] right,appropriate,virtuous
Built up from ชอบ12
รับผิดชอบráp pìt chôp
to be responsible (for)
ชอบธรรมchôp tam
[to be] righteous,[to be] lawful,[to be] rightful
ความชอบkwaam chôp
goodness,charity,beneficence
ความเห็นชอบkwaam hĕn chôp
resolution
มิชอบmí chôp
dishonestly,illegitimately,deceitfully
ชอบด้วยกฎหมายchôp dûuay gòt măai
[to be] legal,lawful,legitimate
การปฏิบัติชอบgaan bpà-dtì-bàt chôp
doing good,morality
ปฏิบัติชอบbpà-dtì-bàt chôp
to make good thing,do good,do well