ช่าง
châang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
A 'technician' — and an admiring 'my, how…!', 'chaang-suay!'
- NounBuilt up from ช่าง50ช่างภาพchâang pâapcameraman,photographer,lensmanOften heardWorth learningทหารช่างtá-hăan châangarmy engineerOften heardWorth learningช่างทองchâang tonggoldsmithOften heardWorth learningนายช่างnaai châangengineer,mechanician,technicianOccasionalNot a priority to learnช่างเครื่องchâang krêuuangmechanic,fitter,machinistOccasionalNot a priority to learnช่างเหล็กchâang lèkblacksmith,smithOccasionalNot a priority to learnช่างไฟchâang faielectrician,electrical mechanicsOccasionalNot a priority to learnช่างกระจกchâang grà-jòkglassworker,building glazier,glazierObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ช่างกำลังตรวจสอบชิ้นส่วนchâang gam-lang dtrùuat sòp chín sùuanThe mechanic is checking the parts.พวกเขากำลังส่งช่างมาซ่อมpûuak kăo gam-lang sòng châang maa sômThey are sending a technician to fix it.อุปกรณ์นี้ได้รับการดูแลโดยช่างผู้เชี่ยวชาญù-bpà-gon née dâi ráp gaan doo lae doi châang pôo chîieow-chaanThe equipment is serviced by a professional technician.การซ่อมบำรุงทำโดยช่างที่ได้รับการรับรองใช่ไหม?gaan sôm bam-rung tam doi châang têe dâi ráp gaan ráp rong châi măiIs the servicing done by certified technicians?ช่างกำลังตรวจเช็คสภาพเครื่องยนต์châang gam-lang dtrùuat chék sà-pâap krêuuang yonThe technician is servicing the engine.
- Adverb AuxiliaryUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ความอบอุ่นของชุมชนนี้ช่างน่าทึ่งkwaam òp ùn kŏng chum chon née châang nâa têungThe warmness of the community is amazing.ช่างเป็นไอเดียที่วิเศษมากchâang bpen ai-diia têe wí-sèt mâakWhat a wonderful idea!ดวงดาวในห้วงอวกาศยามค่ำคืนช่างสวยงามduuang daao nai hûuang à-wá-gàat yaam kâm keun châang sŭuay ngaamThe stars in the night space are beautiful.ความใจร้ายของสถานการณ์นี้ช่างน่าสะเทือนใจkwaam jai ráai kŏng sà-tăa-ná-gaan née châang nâa sà-teuuan jaiThe meanness of the situation was heartbreaking.ความเงียบสงบของป่าช่างดูมีมนต์ขลังkwaam ngîiap sà-ngòp kŏng bpàa châang doo mee mon klăngThe quietness of the forest is magical.
- VerbBuilt up from ช่าง6ก็ช่างgôr châangaccordinglyOften heardWorth learningช่างกระไรchâang grà-rainever mindOccasionalNot a priority to learnช่างปะไรchâang bpà rainever mind,let it go,let it beObscureSafe to skip for nowช่างมันchâang manit's not important,forget it,let it beObscureSafe to skip for nowช่างเถอะchâang tùhforget it,that's all right,don't worryObscureSafe to skip for nowช่างเถิดchâang tèrtnever mind,don't worryObscureSafe to skip for now
- Prefix4.It's a prefix meaning "given to...", "fond of...".Built up from ช่าง12ช่างคิดchâang kítto be full of ideas,be cleverObscureSafe to skip for nowช่างคุยchâang kuito be chatty,be full of chatter,be talkativeObscureSafe to skip for nowช่างจำนรรจาchâang jam-nan-jaa[to be] talkative,chatty,garrulousObscureSafe to skip for nowช่างประจบchâang bprà-jòpto flatter,cuury favour with,fawn overObscureSafe to skip for nowช่างประดิษฐ์châang bprà-dìtto be inventiveObscureSafe to skip for nowช่างฝันchâang fănto be full of dreamsObscureSafe to skip for nowช่างพินิจพิเคราะห์châang pí-nít pí-krórobservant,eagle-eyed,sharp-eyedObscureSafe to skip for nowช่างพูดchâang pôotto be talkative,be full of talk,be chattyObscureSafe to skip for now