ซึ่ง
sêung
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
A touch bookish — the relative 'which' Thai reaches for when it dresses up.
- Relative PronounBuilt up from ซึ่ง11ซึ่งกันและกันsêung gan láe ganeach other,mutually,reciprocallyOften heardWorth learningนำมาซึ่งnam maa sêungto bring about,bring inOften heardWorth learningซึ่งหน้าsêung nâaface to face,openly,directlyUncommonNot a priority to learnซึ่งต้องพิสูจน์sêung dtông pí-sòotQEDObscureSafe to skip for nowซึ่งเข้าถึงได้sêung kâo tĕung dâaireachableObscureSafe to skip for nowซึ่งเป็นเอกฉันท์sêung bpen èk-gà-chănby common consent,unanimouslyObscureSafe to skip for nowซึ่งเหลืออยู่sêung lĕuua yòoresidualObscureSafe to skip for nowซึ่งแยกกันโดยสิ้นเชิงsêung yâek gan doi sîn cherngdiscreteObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอมีรอยยิ้มที่สวยงามซึ่งทำให้ห้องดูสดใสter mee roi yím têe sŭuay ngaam sêung tam hâi hông doo sòt săiShe has a comely smile that brightens the room.เสียง'ดี'เป็นเสียงก้องซึ่งต่างจาก'ที'sĭiang dee bpen sĭiang gông sêung dtàang jàak teeThe 'd' sound is voiced, unlike 't'.เราทุกคนมีอดีตที่แตกต่างกันซึ่งหล่อหลอมให้เราเป็นเราrao túk kon mee à-dèet têe dtàek dtàang gan sêung lòr lŏm hâi rao bpen raoWe all have different pasts that shape who we are.เกมนี้เป็นตัวสร้างความเท่าเทียมที่ซึ่งทักษะสำคัญกว่าสถานะgem née bpen dtuua sâang kwaam tâo tiiam têe sêung ták-sà săm-kan gwàa sà-tăa-náThe game is a leveler where skill matters more than status.ฉันเลือกห้องที่เงียบสงบซึ่งอยู่ไกลจากลิฟต์chăn lêuuak hông têe ngîiap sà-ngòp sêung yòo glai jàak lífI chose a quiet room far from the elevator.