ตลก
dtà-lòk[ ตะ-หฺลก ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
A right laugh — 'funny,' comical, amusing; also, a comedian.
- Stative VerbAdjectiveBuilt up from ตลก19เล่นตลกlên dtà-lòkto joke,trickOccasionalNot a priority to learnติดตลกdtìt dtà-lòkhumorously,talk humorously,jokinglyOccasionalNot a priority to learnมุขตลกmúk dtà-lòkjokeOccasionalNot a priority to learnตลกโปกฮาdtà-lòk bpòhk-haauproarious,clownish,tumultuousOccasionalNot a priority to learnตลกคะนองdtà-lòk ká-nongcrack jokesUncommonNot a priority to learnตลกขบขันdtà-lòk kòp kănto funny,comical,amusingObscureSafe to skip for nowตลกบริโภคdtà-lòk bor-rí-pôhkto be a joke for eatingObscureSafe to skip for nowตลกบาตรdtà-lòk bàatcloth sling for a BuddhisObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.มันเป็นมุกตลกที่ใจดำman bpen múk dtà-lòk têe jai damIt was a heartless joke.คุณพ่อบางคนเป็นคนตลกมากkun pôr baang kon bpen kon dtà-lòk mâakSome fathers are very funny.เขาเริ่มหัวเราะกับมุกตลกkăo rêrm hŭua rór gàp múk dtà-lòkHe started laughing at the joke.ป้าเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟังbpâa lâo rêuuang dtà-lòk hâi chăn fangMy aunt told me a funny story.มุกตลกนั้นทำให้บทสนทนาเงียบกริบmúk dtà-lòk nán tam hâi bòt sŏn-tá-naa ngîiap grìpThat joke killed the conversation.