ตำรา
dtam-raa[ ตำ-รา ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Crack it open and study — 'a textbook,' a manual, a reference.
- Nounof Khmer originBuilt up from ตำรา7เข้าตำราkâo dtam-raato be in a correct wayOccasionalNot a priority to learnนอกตำราnôk dtam-raaeccentric,untraditional,atheisticOccasionalNot a priority to learnตำราคู่มือdtam-raa kôo meumanual,handbook,textbookObscureSafe to skip for nowตำราพิชัยสงครามdtam-raa pí-chai-sŏng-kraamtreatise on war strategyObscureSafe to skip for nowตำราอาหารdtam-raa aa-hăanrecipe bookObscureSafe to skip for nowตำราเรียนdtam-raa riiantextbook,textObscureSafe to skip for nowตำรับตำราdtam-ràp dtam-raatextbookObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.คุณจะพึ่งพาแค่ความรู้ในตำราอย่างเดียวไม่ได้kun jà pêung paa kâe kwaam róo nai dtam-raa yàang diieow mâi dâaiYou can't rely only on book smarts.เธอมีความรู้จากตำรามากแต่ขาดประสบการณ์ter mee kwaam róo jàak dtam-raa mâak dtàe kàat bprà-sòp gaanShe has a lot of book smarts but lacks experience.เขาไม่มีความรู้จากตำรามากนักแต่เขาฉลาดkăo mâi mee kwaam róo jàak dtam-raa mâak nák dtàe kăo chà-làatHe doesn't have much book smarts, but he is clever.