ถ่ายทอด
tàai tôt
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Live, and passed right along — 'to broadcast,' transmit, relay.
- VerbComponents2ถ่ายtàaito transfer,pass onVery commonLearn this earlyทอดtôtto extend,stretch out,cast outVery commonLearn this earlyBuilt up from ถ่ายทอด5การถ่ายทอดgaan tàai tôtbroadcastingOften heardWorth learningถ่ายทอดความรู้tàai tôt kwaam róoto pass on knowledge,teachObscureSafe to skip for nowถ่ายทอดวิชาtàai tôt wí-chaato pass on knowledge,teachObscureSafe to skip for nowถ่ายทอดสดtàai tôt sòtto broadcast liveObscureSafe to skip for nowโรคจะไม่ถ่ายทอดไปสู่ลูกrôhk jà mâi tàai tôt bpai sòo lôoknon hereditaryObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดความเป็นจริงของสงครามpâap-pá-yon rêuuang née tàai tôt kwaam bpen jing kŏng sŏng-kraamThe movie depicts the reality of wars.ภาพยนต์เรื่องนี้ถ่ายทอดความสยดสยองของสงครามpâap yon rêuuang née tàai tôt kwaam sà-yòt-sà-yŏng kŏng sŏng-kraamThe movie depicts the horrors of wars.ภาพวาดเหล่านี้ถ่ายทอดจิตวิญญาณของเมืองได้ดีpâap wâat lào née tàai tôt jìt win-yaan kŏng meuuang dâai deeThe drawings capture the essence of the city.เพลงนี้ถ่ายทอดความโหยหาของหัวใจที่โดดเดี่ยวpleng née tàai tôt kwaam hŏi hăa kŏng hŭua jai têe dòht dìieowThe song captures the longings of a lonely heart.ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดสถานการณ์ชีวิตที่สมจริงpâap-pá-yon rêuuang née tàai tôt sà-tăa-ná-gaan chee-wít têe sŏm jingThe movie depicts realistic life situations.