ทะลุ
tá-lú[ ทะ-ลุ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Clean through to the other side — 'to break through,' to pierce, bore.
- VerbBuilt up from ทะลุ7ทะลุปรุโปร่งtá-lú bprù bpròhngclearly,completely,transparentlyOccasionalNot a priority to learnมุทะลุmú tá-lúimpetuously,rashly,recklesslyOccasionalNot a priority to learnทะลุกลางปล้องtá-lú glaang bplôngto cut in,interrupt,be saucyOccasionalNot a priority to learnทะลุทะลวงtá-lú tá-luuangto pierce,penetrateObscureSafe to skip for nowทะลุเป้าtá-lú bpâoto top,break,surpassObscureSafe to skip for nowรอยกรดกัดทะลุroi gròt gàt tá-lúopen biteObscureSafe to skip for nowขาคู่ ทะลุฟ้าkăa kôo tá-lú fáaair gearObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันมองทะลุผ่านกระจกได้chăn mong tá-lú pàan grà-jòk dâaiI can see through the glass.ลมพัดแรงจนทะลุเสื้อผ้าเข้ามาเลยlom pát raeng jon tá-lú sêuua pâa kâo maa loiieThe wind is cutting through my clothes.ฉันมองทะลุกระจกไปได้chăn mong tá-lú grà-jòk bpai dâaiI can see through the glass.ลมพัดแรงจนทะลุเสื้อผ้าเข้ามาเลยlom pát raeng jon tá-lú sêuua pâa kâo maa loiieThe wind cuts through my clothes.