- นกเป็นอิสระบนท้องฟ้า
nók bpen ìt-sà-rà bon tóng fáa
The birds are free in the sky.
- ฉันกำลังเห็นนกแปลกๆตัวหนึ่ง
chăn gam-lang hĕn nók bplàek bplàek dtuua nèung
I am seeing a strange bird.
- นกตัวเล็กตายเพราะความหนาว
nók dtuua lék dtaai prór kwaam năao
The small bird dies from the cold.
- เธอฟังเสียงนกร้อง
ter fang sĭiang nók róng
She listens to the birds singing.
- การตัดต้นไม้เหล่านี้จะทำลายที่อยู่อาศัยของนก
gaan dtàt dtôn mái lào née jà tam laai têe yòo aa-săi kŏng nók
Felling these trees will destroy the bird habitats.