บ่น
bòn
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Nag, nag, on and on — 'to grumble,' to mutter, moan.
- VerbBuilt up from บ่น9บ่นงึมงำbòn ngeum-ngamto mutter,murmur,grumbleObscureSafe to skip for nowบ่นพึมพำbòn peum pamto grumble,mutter,murmurObscureSafe to skip for nowบ่นว่าbòn wâacomplain,grumbleObscureSafe to skip for nowบ่นเพ้อbòn pérto wail,weep,cryObscureSafe to skip for nowการบ่นgaan bòngrumble,complaint,grouseObscureSafe to skip for nowการบ่นว่าgaan bòn wâagrumble,complaint,grouseObscureSafe to skip for nowขี้บ่นkêe bòn[to be] grumbling,irritable,complainingObscureSafe to skip for nowท่องบ่นtông bònto recite,learn by heart,memorize by roteObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.วันนี้ฉันโดนเจ้านายบ่นจนหูชาwan née chăn dohn jâo naai bòn jon hŏo chaaI got an earful from my boss today.เขายอมรับงานระดับล่างโดยไม่บ่นkăo yom ráp ngaan rá-dàp lâang doi mâi bònHe accepted the lowly task without complaining.พวกเราบ่นเรื่องความช้าของไวไฟpûuak rao bòn rêuuang kwaam cháa kŏng wai faiWe complained about the slowness of the WiFi.ฉันมั่นใจว่าเธอจะบ่นคุณชุดใหญ่ถ้าคุณลืมchăn mân jai wâa ter jà bòn kun chút yài tâa kun leumI'm sure she'll give you an earful if you forget.คุณครูบ่นนักเรียนชุดใหญ่kun kroo bòn nák riian chút yàiThe teacher gave the students an earful.