บ่าย
bàai
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
'Afternoon' — the early PM hours; also 'to turn aside.' Two senses.
- (from 1pm to 4pm)NounBuilt up from บ่าย11ตอนบ่ายdton-bàaiafternoon,p.m.Often heardWorth learningบ่ายคล้อยbàai klóilate afternoon,duskObscureSafe to skip for nowบ่ายสองbàai sŏng2pmObscureSafe to skip for nowบ่ายสองโมงbàai sŏng mohng2pmObscureSafe to skip for nowบ่ายสามbàai săam3pmObscureSafe to skip for nowบ่ายสามโมงbàai săam mohng3pmObscureSafe to skip for nowบ่ายสี่bàai sèe4pmObscureSafe to skip for nowบ่ายสี่โมงbàai sèe mohng4pmObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.บ่ายนี้ฉันมีเวลาว่างbàai née chăn mee way-laa wâangI have some free time this afternoon.ความร้อนยังคงมีอยู่ตลอดช่วงบ่ายkwaam rón yang kong mee yòo dtà-lòt chûuang bàaiThe heat continues throughout the afternoon.ฝนหยุดตกในช่วงบ่ายfŏn yùt dtòk nai chûuang bàaiThe rain stops in the afternoon.ทำไมบ่ายนี้ถึงร้อนขนาดนี้tam-mai bàai née tĕung rón kà-nàat néeWhy is it such a hot afternoon?พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายเล่นวอลเลย์บอลชายหาดpûuak rao chái way-laa chûuang bàai lên won-lây bon chaai hàatWe spent the afternoon playing beach volleyball.
- VerbBuilt up from บ่าย5บ่ายเบี่ยงbàai bìiangto avoid,evade,shirkOccasionalNot a priority to learnบ่ายหน้าbàai nâato head toward,move towardOccasionalNot a priority to learnเบี่ยงบ่ายbìiang bàaito avoid,evade,dodgeUncommonNot a priority to learnตะวันบ่ายdtà-wan bàaisetting sunObscureSafe to skip for nowมุมบ่ายเบนmum bàai benangle of deviation,angle of refraction,declinationObscureSafe to skip for now