ประการ
bprà-gaan[ ปฺระ-กาน ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
The classifier for points in a list — 'firstly, secondly…'
- NounClassifierof Pali/Sanskrit originBuilt up from ประการ8ประการใดbprà-gaan daiwhat,whatever,whatsoeverOften heardWorth learningประการหนึ่งbprà-gaan nèungsome,a featureOften heardWorth learningบางประการbaang bprà-gaansome aspects,some measuresOften heardWorth learningด้วยประการฉะนี้dûuay bprà-gaan chà-néeso,thereforeObscureSafe to skip for nowด้วยประการทั้งปวงdûuay bprà-gaan táng bpuuangentirely,completely,fullyObscureSafe to skip for nowนานาประการnaa-naa bprà-gaanvarious,diversified,variedObscureSafe to skip for nowสี่ประการsèe bprà-gaanfour foldObscureSafe to skip for nowศิลปศาสตร์เจ็ดประการsĭn-lá-bpà sàat jèt bprà-gaanseven liberal artsObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันมีเหตุผลหลายประการที่มาเยือนกรุงเทพฯchăn mee hèt pŏn lăai bprà-gaan têe maa yeuuan grung têpI have several reasons for visiting Bangkok.ขอให้ความปรารถนาของคุณทุกประการเป็นจริงkŏr hâi kwaam bpràat-tà-năa kŏng kun túk bprà-gaan bpen jingMay all your wishes come true.ผลลัพธ์เป็นไปตามที่คาดไว้ทุกประการpŏn láp bpen bpai dtaam têe kâat wái túk bprà-gaanThe result was exactly as expected.การประชุมนำไปสู่ความเข้าใจใหม่ๆหลายประการgaan bprà-chum nam bpai sòo kwaam kâo jai mài mài lăai bprà-gaanThe meeting led to several new understandings.ระบบมีข้อบกพร่องทางเทคนิคหลายประการrá-bòp mee kôr bòk prông taang ték-ník lăai bprà-gaanThe system has several technical failings.