ปัก
bpàk
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Plant it firmly — 'to stick in,' to stab down; also 'to embroider.'
- VerbBuilt up from ปัก12ปักหลักbpàk làkto settle down,take rootOften heardWorth learningการปักgaan bpàkplunging down,stabbing downOften heardWorth learningปักใจbpàk jaito determine,believe firmly,set one's mindOccasionalNot a priority to learnปกปักรักษาbpòk bpàk rák-săato protect,defend,safeguardOccasionalNot a priority to learnหัวปักหัวปำhŭua-bpàk-hŭua-bpamunable to turn one's headOccasionalNot a priority to learnปักชำbpàk chamto still fresh in one's memoryObscureSafe to skip for nowปักเขตbpàk kètto demarcate,set a boundaryObscureSafe to skip for nowตั้งหลักปักฐานdtâng làk bpàk tăanto settle,settle downObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันจะส่งข้อความปักหมุดตำแหน่งให้คุณchăn jà sòng kôr kwaam bpàk mùt dtam-nàeng hâi kunI will text you the location pin.เธอกำลังปักดอกไม้ในแจกันter gam-lang bpàk dòk mái nai jae-ganShe is putting the flowers in the vase.
- Verb2. to embroiderBuilt up from ปัก2เข็มปักkĕm bpàkneedleObscureSafe to skip for nowเย็บปักถักร้อยyép bpàk tàk róiembroidery,needlework,sewingObscureSafe to skip for now