- ข้อเสนอที่ดีที่สุดจะเป็นผู้ชนะสัญญา
kôr sà-nĕr têe dee têe sùt jà bpen pôo chá-ná săn-yaa
The best offer wins the contract.
- พวกเรากำลังมอบรางวัลให้ผู้ชนะ
pûuak rao gam-lang môp raang-wan hâi pôo chá-ná
We are presenting the award to the winner.
- นักวิ่งที่เร็วที่สุดเป็นผู้ชนะ
nák wîng têe reo têe sùt bpen pôo chá-ná
The fastest runner wins.
- ดีไซน์ที่สร้างสรรค์ที่สุดจะเป็นผู้ชนะ
dee sai têe sâang săn têe sùt jà bpen pôo chá-ná
The most creative design wins.
- การประกาศชื่อผู้ชนะเป็นส่วนที่ยากที่สุด
gaan bprà-gàat chêu pôo chá-ná bpen sùuan têe yâak têe sùt
Naming the winner was the hardest part.