พร้อม
próm[ พฺร้อม ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Ready!' — and 'along with,' all set at the very same time.
- Stative VerbAdjectiveBuilt up from พร้อม25ความพร้อมkwaam prómreadiness,preparednessOften heardWorth learningพร้อมจะpróm jàbe ready toOften heardWorth learningเตรียมพร้อมdtriiam prómto be ready,get ready,be in orderOften heardWorth learningเพียบพร้อมpîiap próm[to be] complete,fully equippedOften heardWorth learningพรั่งพร้อมprâng próm[to be] fully equipped,fully providedOccasionalNot a priority to learnพร้อมมูลpróm mooncompletely,fully,all readyOccasionalNot a priority to learnพร้อมพรั่งpróm prângcompletely,all present,all readyOccasionalNot a priority to learnพรักพร้อมprák-prómreadily,completely,assemblyOccasionalNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.โต๊ะทำความสะอาดแล้วและพร้อมสำหรับมื้อค่ำdtó tam kwaam sà-àat láew láe próm săm-ràp méu kâmThe table is cleaned and ready for dinner.ฉันจะพร้อมในอีกไม่กี่วินาทีchăn jà próm nai èek mâi gèe wí-naa-teeI'll be ready in a few seconds.คุณพร้อมสั่งอาหารหรือยังครับkun próm sàng aa-hăan rĕu yang krápAre you ready to order?ฉันยังไม่พร้อมchăn yang mâi prómI am not ready yet.เขาเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินทางkăo dtriiam dtuua hâi próm săm-ràp gaan dern taangHe prepared himself for the trip.
- AdverbPrepositionBuilt up from พร้อม9พร้อมกับpróm gàptogether withVery commonLearn this earlyพร้อมทั้งpróm tángtogether with,along withOften heardWorth learningพร้อมกันpróm ganat the same time,simultaneouslyOften heardWorth learningพร้อมด้วยpróm dûuaytogether with,along withOften heardWorth learningพร้อมใจpróm jaito conjoin,unite,join togetherOften heardWorth learningพร้อมเพรียงpróm priiangall together,completely,in unisonOften heardWorth learningพร้อมหน้าpróm nâaall together,all presentOccasionalNot a priority to learnพร้อมหน้าพร้อมตาpróm nâa próm dtaaall present,all togetherOccasionalNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ชุดนี้มาพร้อมเครื่องดื่มไหมchút née maa próm krêuuang dèum măiDoes this set come with a drink?พิพิธภัณฑ์มีทัวร์พร้อมไกด์เป็นภาษาอังกฤษpí-pít-tá-pan mee tuua próm gai bpen paa-săa ang-grìtThe museum offers guided tours in English.พี่ชายของฉันดื่มน้ำอัดลมพร้อมมื้ออาหารpêe chaai kŏng chăn dèum nám àt lom próm méu aa-hăanMy brother drinks soda with meals.มีการแสดงพร้อมอาหารค่ำไหมmee gaan sà-daeng próm aa-hăan kâm măiAre there any dinner shows available?เราแยกจากกันพร้อมคำสัญญาว่าจะพบกันใหม่rao yâek jàak gan próm kam săn-yaa wâa jà póp gan màiWe parted with a promise to meet again.