พลาด
plâat[ พฺลาด ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Butterfingers strike again — 'to slip up,' to miss, to fail, to blunder.
- VerbBuilt up from พลาด11ผิดพลาดpìt plâat[to be] wrong,[to be] incorrectOften heardWorth learningข้อผิดพลาดkôr pìt plâaterror,mistake,blunderOften heardWorth learningพลาดท่าplâat tâato make a slip,make a false stepOccasionalNot a priority to learnพลั้งพลาดpláng-plâatto err,make a mistake,make a slipObscureSafe to skip for nowพลาด (...) ไปplâat (...) bpaito miss (something),fail to grasp (something)ObscureSafe to skip for nowพลาดนัดplâat nátto miss an appointmentObscureSafe to skip for nowพลาดพลั้งplâat-plángto err,make a mistake,make a wrong stepObscureSafe to skip for nowพลาดรถplâat rótto missObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันพลาดหลายกิจกรรมเพราะมาถึงสายchăn plâat lăai gìt-jà-gam prór maa tĕung săaiI missed several events because I arrived late.เราจะพลาดการไปตลาดนัดกลางคืนไม่ได้rao jà plâat gaan bpai dtà-làat nát glaang keun mâi dâaiWe cannot fail to visit the night market.คุณพลาดประเด็นสำคัญของเรื่องนี้kun plâat bprà-den săm-kan kŏng rêuuang néeYou missed the point of the story.ฉันทำผิดพลาดครั้งใหญ่ในการจองchăn tam pìt plâat kráng yài nai gaan jongI made a major mistake on the booking.ฉันพลาดคลาสเรียนตอนเช้าchăn plâat klâat riian dton-cháoI missed my morning class.