พินัยกรรม
pí-nai-gam[ พิ-ไน-กำ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The last testament divvying up your estate — 'a will.'
- NounBuilt up from พินัยกรรม6ผู้ทำพินัยกรรมpôo tam pí-nai-gamtestatorObscureSafe to skip for nowผู้รับพินัยกรรมpôo ráp pí-nai-gamheir,heiressObscureSafe to skip for nowหนังสือพินัยกรรมnăng-sĕu pí-nai-gamtestament,willObscureSafe to skip for nowผู้ตายไม่มีพินัยกรรมpôo dtaai mâi mee pí-nai-gamintestateObscureSafe to skip for nowมรดกมีพินัยกรรมmor-rá-dòk mee pí-nai-gamtestate,having a valid willObscureSafe to skip for nowภาษีมรดกที่มีพินัยกรรมpaa-sĕe mor-rá-dòk têe mee pí-nai-gamlegacy taxObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ทนายความกำลังช่วยพวกเขาเขียนพินัยกรรมtá-naai kwaam gam-lang chûuay pûuak kăo kĭian pí-nai-gamThe lawyer is helping them write their wills.คนรวยหลายคนมีพินัยกรรมที่ซับซ้อนkon ruuay lăai kon mee pí-nai-gam têe sáp sónMany wealthy people have complex wills.คุณรู้ไหมว่าพินัยกรรมถูกเก็บไว้ที่ไหนkun róo măi wâa pí-nai-gam tòok gèp wái têe năiDo you know where the wills are kept?ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายตรวจสอบพินัยกรรมเพื่อหาข้อผิดพลาดpôo chîieow-chaan dâan gòt măai dtrùuat sòp pí-nai-gam pêuua hăa kôr pìt plâatLegal experts review the wills for errors.พวกเขาตัดสินใจทำพินัยกรรมร่วมกันpûuak kăo dtàt sĭn jai tam pí-nai-gam rûuam ganThey decided to make joint wills.