พ่อ

pôr
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Dad' — and, warmly, a respectful way to address any older man.
  • Noun
    Built up from พ่อ24
    พ่อแม่pôr mâe
    parents
    Very commonLearn this early
    หลวงพ่อlŭuang pôr
    venerable monk,priest
    Very commonLearn this early
    พ่อค้าpôr káa
    merchant,trader,businessman
    Often heardWorth learning
    คุณพ่อkun pôr
    father,papa,daddy
    Often heardWorth learning
    พ่อขุนpôr kŭn
    monarch,king
    Often heardWorth learning
    เจ้าพ่อjâo pôr
    guardian spirit
    Often heardWorth learning
    พ่อมดpôr mót
    wizard
    Often heardWorth learning
    Used in real sentences
    help_outline
    พ่อของฉันซื้อร่มคันใหม่สำหรับหน้าฝน
    pôr kŏng chăn séu rôm kan mài săm-ràp nâa fŏn
    My dad buys a new umbrella for the rain.
    พ่อและลูกชายมักจะมีงานอดิเรกที่คล้ายกัน
    pôr láe lôok chaai mák jà mee ngaan à-dì-rèk têe kláai gan
    Fathers and sons often share similar hobbies.
    เขาสูงเท่ากับพ่อของเขา
    kăo sŏong tâo gàp pôr kŏng kăo
    He is as tall as his father.
    เด็กผู้ชายกำลังช่วยพ่อในสวน
    dèk pôo chaai gam-lang chûuay pôr nai sŭuan
    The boys are helping their father in the garden.
    เธอยังคงโศกเศร้ากับการเสียชีวิตของพ่อ
    ter yang kong sòhk sâo gàp gaan sĭia chee-wít kŏng pôr
    She is still grieving her father's death.
  • Personal Pronoun
    2. I
    (used by a father when talking to his children)
  • Personal Pronoun
    3. you
    (used by children when addressing their father)