- ตัวเลขบนป้ายมีขนาดเล็ก
dtuua lêk bon bpâai mee kà-nàat lék
The numbers on the sign are small.
- มีวิธีทำให้ทิศทางนี้ถูกต้องขึ้นไหม
mee wí-tee tam hâi tít taang née tòok dtông kêun măi
Is there a way to make these directions more accurate?
- มีใครพูดภาษาญี่ปุ่นได้บ้าง
mee krai pôot paa-săa yêe-bpùn dâai bâang
Who speaks Japanese here?
- นักท่องเที่ยวมีอาการหลังไหม้แดด
nák tông tîieow mee aa-gaan lăng mâi dàet
The tourists have sunburnt backs.
- วัดสอนให้มีความรักต่อสรรพสัตว์
wát sŏn hâi mee kwaam rák dtòr sàp-pá-sàt
The temple teaches love for all beings.