ยัง
yang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Still' waiting, 'not yet' done — you'll lean on this one daily.
- Adverb AuxiliaryBuilt up from ยัง16ยังคงyang kongstill,remainVery commonLearn this earlyหรือยังrĕu yangor not yetOften heardWorth learningแต่ก็ยังdtàe gôr yangbut stillOften heardWorth learningยังขาดyang kàatto lack,[to be] deficientOften heardWorth learningยังเหลือyang lĕuuato remain,balanceOften heardWorth learningค่อยยังชั่วkôi yang chûuato improve,abate,remitOften heardWorth learningยังคงค้างอยู่yang kong káang yòopendingObscureSafe to skip for nowยังไม่ (...) อีกyang mâi (...) èekstill not (something)ObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขาไม่ใช่แค่หน้าตาดีแต่เขายังใจดีมากด้วยkăo mâi châi kâe nâa dtaa dee dtàe kăo yang jai dee mâak dûuayHe's not just a looker; he's also very kind.ชิ้นส่วนยังอยู่ในกล่องchín sùuan yang yòo nai glòngThe parts are still in the box.ยังมีเหลืออีกไหมyang mee lĕuua èek măiIs there any more available?ฉันเล่นกีฬาหลายอย่างตอนที่ยังเป็นเด็กchăn lên gee-laa lăai yàang dton-têe yang bpen dèkI played a lot of sports when I was young.เหตุผลของการขึ้นราคายังไม่ชัดเจนhèt pŏn kŏng gaan kêun raa-kaa yang mâi chát jenThe reasons for the price increase are unclear.
- Preposition2. toMore Detaila place or destination.Built up from ยัง1ไปยังbpai yangto go toVery commonLearn this earlyUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.กรุณากรอกรหัสยืนยันที่ส่งไปยังโทรศัพท์ของคุณgà-rú-naa gròk rá-hàt yeun yan têe sòng bpai yang toh-rá-sàp kŏng kunPlease enter the verification code sent to your phone.แสงแดดส่องลงมายังที่โล่งsăeng dàet sòng long maa yang têe lôhngThe sunlight is streaming into the clearing.ทัวร์ดำเนินต่อไปยังวัดถัดไปtuua dam-nern dtòr bpai yang wát tàt bpaiThe tour continues to the next temple.เที่ยวบินเดินทางต่อไปยังกรุงเทพฯtîieow bin dern taang dtòr bpai yang grung têpThe flight continues to Bangkok.มีบันไดกี่ขั้นเพื่อขึ้นไปยังวัดmee ban-dai gèe kân pêuua kêun bpai yang wátHow many steps are there to the temple?
- NounBuilt up from ยัง4ยังไงyang ngaihow,whatVery commonLearn this earlyยังไงyang ngaianyway,whichever wayVery commonLearn this earlyยังงั้นyang ngánlike thatOften heardWorth learningยังกับyang gàpas if,like,as,as thoughObscureSafe to skip for now
- VerbBuilt up from ยัง2ยังชีพyang chêepto support life,sustain,maintainOften heardWorth learningยังผลyang pŏnto cause,produce,bring aboutObscureSafe to skip for now