รบกวน
róp guuan
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Sorry to intrude — 'to bother,' to annoy, disturb, trouble you.
- VerbComponents2รบrópto fight,combatOften heardWorth learningกวนguuanto annoy,botherOften heardWorth learningBuilt up from รบกวน6เสียงรบกวนsĭiang róp guuannoise,distortion,feedbackOften heardWorth learningรบกวนประสาทróp guuan bprà-sàatto be nerve-rackingObscureSafe to skip for nowการรบกวนจากภายนอกgaan róp guuan jàak paai nôkexternal disturbanceObscureSafe to skip for nowสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanannoying soundObscureSafe to skip for nowสิ่งรบกวนsìng róp guuandisturbance,troublesomeness,intrusion,interferenceObscureSafe to skip for nowเสียงดังรบกวนsĭiang dang róp guuandisturbance sound,distortion,feedbackObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.อุดมคติของคนรักความสงบคือการไม่ถูกรบกวนโดยความวุ่นวายของโลกù-dom ká-dtì kŏng kon rák kwaam sà-ngòp keu gaan mâi tòok róp guuan doi kwaam wûn waai kŏng lôhkThe quietist ideal is to remain undisturbed by worldly chaos.ฉันพบว่าแนวคิดเรื่องความซาดิสม์นั้นค่อนข้างน่ารบกวนจิตใจchăn póp wâa naew kít rêuuang kwaam saa-dìt nán kôn kâang nâa róp guuan jìt jaiI find the concept of sadism quite disturbing.ขอโทษที่รบกวนนะคะkŏr tôht têe róp guuan ná káSorry to bother you.มีบางอย่างรบกวนใจฉันmee baang yàang róp guuan jai chănSomething is bothering me.กับดักทำงานแล้วและจับสัตว์รบกวนได้gàp dàk tam ngaan láew láe jàp sàt róp guuan dâaiThe trap has sprung, and the pest is caught.