รีบ
rêep
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Hurry up!' — for when you're late (which is often).
- VerbBuilt up from รีบ10รีบร้อนrêep rón[to be] hurried,hastyOften heardWorth learningเร่งรีบrêng rêepto hasten,hurry,rushOften heardWorth learningรีบด่วนrêep dùuan[to be] urgent,pressingOccasionalNot a priority to learnรีบรุดrêep rúthurriedly,quicklyOccasionalNot a priority to learnรีบเร่งrêep rênghurriedly,hastilyObscureSafe to skip for nowความรีบkwaam rêepurgencyObscureSafe to skip for nowความเร่งรีบkwaam rêng rêepurgencyObscureSafe to skip for nowนกกรีบnók grèepgrebeObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.คนที่ล้มรีบลุกขึ้นและหัวเราะkon têe lóm rêep lúk kêun láe hŭua rórThe faller quickly stood up and laughed.ฉันกำลังรีบหาแท็กซี่chăn gam-lang rêep hăa táek-sêeI am springing into action to find a taxi.เราต้องรีบแก้ปัญหาเหล่านี้ให้เร็วที่สุดrao dtông rêep gâe bpan-hăa lào née hâi reo têe sùtWe need to resolve these issues quickly.รีบวิ่งไปตลาดกันเถอะก่อนที่มันจะปิดrêep wîng bpai dtà-làat gan tùh gòn têe man jà bpìtLet's run to the market before it closes.เธอรีบโดดลงจากรถอย่างรวดเร็วter rêep dòht long jàak rót yàang rûuat reoShe sprang out of the car quickly.