ร้อง
róng
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
- VerbBuilt up from ร้อง30เรียกร้องrîiak róngto demand,require,shout outVery commonLearn this earlyร้องขอróng kŏrto beg for,request,cry forOften heardWorth learningขอร้องkŏr róngto beg,ask,requestOften heardWorth learningร้องเรียนróng riianto complain,appeal (to someone)Often heardWorth learningคำร้องkam róngpetition,request,appealOften heardWorth learningฟ้องร้องfóng róngto sue,accuse,chargeOften heardWorth learningร้องทุกข์róng túkto complain,make a complaintOften heardWorth learningเสียงร้องsĭiang róngcryOften heardWorth learning
- Verb2. to singBuilt up from ร้อง9ร้องเพลงróng plengto sing,sing a songOften heardWorth learningนักร้องnák róngsinger,songsterOften heardWorth learningขับร้องkàp róngto sing,sing a songOften heardWorth learningเนื้อร้องnéuua rónglyricsOften heardWorth learningบทร้องbòt rónglyricsOccasionalNot a priority to learnร้องนำróng namto sing(as the lead singer)ObscureSafe to skip for nowร้องรำทำเพลงróng ram tam plengto sing and danceObscureSafe to skip for nowคนร้องนำkon róng namlead singer,lead vocalistObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอร้องโน้ตสูงในเพลงได้ter róng nóht sŏong nai pleng dâaiShe hits the high note in the song.นักร้องอ้าปากกว้างเพื่อร้องโน้ตสูงnák róng âa bpàak gwâang pêuua róng nóht sŏongThe singers opened their mouths wide for the high note.เธอฟังเสียงนกร้องter fang sĭiang nók róngShe listens to the birds singing.เธอได้ยินเสียงนกร้องในตอนเช้าter dâi yin sĭiang nók róng nai dton-cháoShe hears the birds singing in the morning.ฉันได้ยินเสียงนกร้องในตอนเช้าchăn dâi yin sĭiang nók róng nai dton-cháoI can hear the birds singing in the morning.
- NounMore DetailNorthern Thai (= ฮ่อง): a gully or seasonal streambed. Appears through Phrae and Chiang Mai names such as ร้องกวาง and บ้านร้องเข็ม..