ร้อน
rón
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
Hot — the weather, the curry, and the mood you're in.
- Stative VerbAdjectiveBuilt up from ร้อน50ความร้อนkwaam rónheat,hotnessOften heardWorth learningเดือดร้อนdèuuat rónto be in trouble,[to be] distressed,[to be] vexedOften heardWorth learningน้ำร้อนnám rónhot waterOften heardWorth learningฤดูร้อนréu-doo rónsummerOften heardWorth learningโลกร้อนlôhk rónglobal warmingOften heardWorth learningร้อนๆrón rón[to be] hot,very hotOften heardWorth learningร้อนแรงrón raengstrongly,vehemently,fervidlyOften heardWorth learningร้อนในrón naimouth ulcer,aphthous ulcerOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ในที่สุดอากาศก็เริ่มคลายร้อนnai têe sùt aa-gàat gôr rêrm klaai rónThe heat is breaking finally.คนเยอะเกินไปในห้องทำให้ร้อนkon yúh gern bpai nai hông tam hâi rónToo many heads in the room make it hot.วันนี้ร้อนกว่าเมื่อวานไหมwan née rón gwàa mêuua waan măiIs it hotter today than yesterday?ดอกไม้ตายเพราะแดดร้อนdòk mái dtaai prór dàet rónThe flower dies in the hot sun.ทุกคนคาดว่าอากาศจะร้อนtúk kon kâat wâa aa-gàat jà rónEveryone expects the weather to be hot.