ละ
lá
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
- QuantifierBuilt up from ละ10แต่ละdtàe láeachVery commonLearn this earlyร้อยละrói lápercentVery commonLearn this earlyทีละtee láat a timeOften heardWorth learningอย่างละyàang láeach,per,everyOften heardWorth learningสิ่งละอันพันละน้อยsìng lá an pan lá nóiodds and ends,omnium-gatherumOccasionalNot a priority to learnช่วงละchûuang láeach phaseObscureSafe to skip for nowทีละน้อยๆtee lá nói nóigradually,bit by bitObscureSafe to skip for nowสิ่งละเล็กละน้อยsìng lá lék lá nóiodds and ends,odds and sodsObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.บริษัททำความสะอาดหน้าต่างเดือนละครั้งbor-rí-sàt tam kwaam sà-àat nâa dtàang deuuan lá krángThe company cleans the windows once a month.ขวดละ20บาทkùuat lá bàatEach bottle is 20 baht.พวกเราแบ่งเป็นกลุ่มละสามคนได้ไหมpûuak rao bàeng bpen glùm lá săam kon dâai măiCan we split into threes?การเก็บเงินวันละนิดก็กลายเป็นเงินก้อนได้gaan gèp ngern wan lá nít gôr glaai bpen ngern gôn dâaiSaving a bit every day adds up.สินค้าเหล่านี้ขายเป็นชุดละสามชิ้นsĭn káa lào née kăai bpen chút lá săam chínThese items are sold in threes.
- VerbBuilt up from ละ10ละกันlá ganIt's a particle used when suggesting a compromise solution or final plan of action and that implies there's no need for the listener to suggest anything else.Often heardWorth learningละทิ้งlá tíngto leave,abandon,forsakeOften heardWorth learningละเว้นlá wénto exclude,leave out,omitOften heardWorth learningการละgaan lárefrain,forbearance,abstinenceOften heardWorth learningลดละlót láto loosen,slacken,relentOccasionalNot a priority to learnละล้าละลังlá láa lá langto hesitate,waver,tarryOccasionalNot a priority to learnละวางlá waangto desert,abandon,forsakeOccasionalNot a priority to learnละลดlá lótto refrain,abstainUncommonNot a priority to learn
- Particle3.It's a particle used in questions or to show a change of state.Built up from ละ6ละซิlá síIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowละซี่lá sêeIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowละดิlá dìIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowละดิ่lá dìIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowละสิlá sìIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowโอ้ ตายละôh dtaai láoh my god,oh noObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันไปละนะchăn bpai lá náI'm out of here!