ละเอียด
lá-ìiat[ ละ-เอียด ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Detailed' — thorough, meticulous, down to the last speck.
- Stative VerbAdjectiveAdverbBuilt up from ละเอียด20รายละเอียดraai lá-ìiatdetails,specificsVery commonLearn this earlyอย่างละเอียดyàang lá-ìiatthoroughly,perfectly,whollyOften heardWorth learningละเอียดอ่อนlá-ìiat ònsensitive,touchy,delicateOften heardWorth learningละเอียดอ่อนlá-ìiat òn[to be] delicate,fragile,frailOften heardWorth learningความละเอียดkwaam lá-ìiatdefinition,resolution,finenessOften heardWorth learningโดยละเอียดdoi lá-ìiatin detail,thoroughlyOften heardWorth learningละเอียดลออlá-ìiat lá-or[to be] careful,meticulous,thoroughOccasionalNot a priority to learnละเอียดลออlá-ìiat lá-orcarefully,meticulously,thoroughlyOccasionalNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.บริการทำความสะอาดละเอียดมากbor-rí-gaan tam kwaam sà-àat lá-ìiat mâakThe cleaning services are very thorough.ผ้าไหมผืนนี้เนื้อละเอียดลื่นที่สุดเท่าที่ฉันเคยสัมผัสpâa măi pĕun née néuua lá-ìiat lêun têe sùt tâo têe chăn koiie săm-pàtThis silk fabric is the smoothest I've felt.การออกแบบเครื่องประดับนี้ละเอียดประณีตมากgaan òk bàep krêuuang bprà-dàp née lá-ìiat bprà-nêet mâakThe design of the jewelry is very intricate.ช่วยบอกทางไปโรงแรมแบบละเอียดได้ไหมchûuay bòk taang bpai rohng raem bàep lá-ìiat dâai măiCould you give me specific directions to the hotel?
- Stative VerbAdjectiveMore DetailOf particles, powder, sand or texture: made up of small pieces, the opposite of หยาบ — ทรายละเอียด 'fine sand', มวลรวมละเอียด 'fine aggregate', แตกละเอียด 'shatter into tiny pieces'..Built up from ละเอียด2มวลรวมละเอียดmuuan ruuam lá-ìiatfine aggregateObscureSafe to skip for nowแตกละเอียดdtàek lá-ìiatto be broken into pieces,be shatteredObscureSafe to skip for now