- (used for both humans and animals)NounBuilt up from ลูก50ลูกชายlôok chaaisonVery commonLearn this earlyลูกสาวlôok săaodaughterVery commonLearn this earlyลูกหลานlôok lăanlineage,descendant,pedigreeOften heardWorth learningมีลูกmee lôokto have childrenOften heardWorth learningมดลูกmót lôokuterus,wombOften heardWorth learningลูกๆlôok lôokchildrenOften heardWorth learningลูกทุ่งlôok tûnglook thung(Thai country music)Often heardWorth learningลูกเสือlôok sĕuuaboy scoutOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอทำให้ลูกน้อยหลับter tam hâi lôok nói làpShe puts the baby to sleep.ฉันรักลูกแมวหูยาวพวกนั้นจังchăn rák lôok maew hŏo yaao pûuak nán jangI love those long-eared kittens.คู่รักที่ไม่มีลูกหลายคู่เลือกที่จะเลี้ยงสัตว์แทนkôo rák têe mâi mee lôok lăai kôo lêuuak têe jà líiang sàt taenMany childless couples adopt pets instead.ลูกคนสุดท้องมักจะถูกตามใจมากที่สุดlôok kon sùt tóng mák jà tòok dtaam jai mâak têe sùtThe youngest child is always the most spoiled.ลูกแมวของคุณน่ารักกว่าของฉันlôok maew kŏng kun nâa rák gwàa kŏng chănYour kitten is cuter than mine.
- NounClassifier2.ลูก is the classifier for anything small and round shaped - mostly fruit and types of balls. It is also the classifier for hills, mountains, storms, hurricanes and waves too.Built up from ลูก3ลูกฟุตบอลlôok fút bonfootballOccasionalNot a priority to learnลูกเสิร์ฟเสียlôok sèrf sĭiaservice faultObscureSafe to skip for nowการตีลูกgaan dtee lôokstrikesObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขาตีลูกแรงมากkăo dtee lôok raeng mâakHe hits the ball very hard.ฉันต้องการผลไม้นี้สี่สิบลูกchăn dtông gaan pŏn-lá-mái née sèe sìp lôokI need forty pieces of this fruit.ลมสร้างคลื่นลูกเล็กๆบนชายหาดlom sâang klêun lôok lék lék bon chaai hàatThe wind creates small waves on the beach.ภูเขาลูกไหนหนาวที่สุดในฤดูหนาวpoo kăo lôok năi năao têe sùt nai réu-doo năaoWhich mountain is the coldest in winter?ลูกเต๋าออกเลขสามสามลูกlôok dtăo òk lêk săam săam lôokThe dice showed three threes.
- Personal Pronoun3. you(used by a parent when talking to their children)Built up from ลูก1ลูกเนื้อลูบตัวlôok néuua lôop dtuuato bathe,washObscureSafe to skip for now
- Prefix4.It's a prefix used before a subordinate, purchaser, employee or junior partner.Built up from ลูก21ลูกค้าlôok káacustomer,clientVery commonLearn this earlyลูกจ้างlôok jâangemployee,worker,staff memberVery commonLearn this earlyลูกหนี้lôok nêedebtor,mortgagorOften heardWorth learningลูกศิษย์lôok sìtdisciple,follower,adherentOften heardWorth learningลูกน้องlôok nóngsubordinate,underling,minionOften heardWorth learningลูกเรือlôok reuuacrew,staffOften heardWorth learningลูกไม้lôok máitechnique,trick,trickeryOften heardWorth learningลูกขุนlôok kŭnjuryOccasionalNot a priority to learn
- Prefix5.It's a prefix used before small objects, usually round or spherical.Built up from ลูก50ลูกตาlôok dtaaeyeball,eyeOften heardWorth learningลูกรังlôok ranggravelOften heardWorth learningลูกปัดlôok bpàtto push away,brush away,sweep offOften heardWorth learningลูกชิ้นlôok chínmeatball,fish ballOften heardWorth learningลูกศรlôok sŏnarrowOften heardWorth learningลูกบาศก์lôok bàatcube,diceOften heardWorth learningลูกโป่งlôok bpòhngballoonOften heardWorth learningลูกโลกlôok lôhkglobeOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.คนขับชะลอรถตรงลูกระนาดkon kàp chá-lor rót dtrong lôok rá-nâatThe driver slows down for the speed bump.เปลือกของลูกพลัมเหล่านี้มีรสหวานbplèuuak kŏng lôok plam lào née mee rót wăanThe skins of these plums are sweet.เปลือกของลูกพีชมีขนbplèuuak kŏng lôok pêet mee kŏnThe skins of the peaches are fuzzy.ระวังลูกมะพร้าวตกใส่ที่ชายหาดด้วยนะrá-wang lôok má-práao dtòk sài têe chaai hàat dûuay náWatch out for falling coconuts on the beach!
