วาง
waang
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Put it down,' 'place it' — and 'waang-phaen,' to lay plans.
- VerbBuilt up from วาง50การวางgaan waangputting down,setting downOften heardWorth learningวางใจwaang jaito trust,believe in,confideOften heardWorth learningจัดวางjàt waangto arrange,organizeOften heardWorth learningวางตัวwaang dtuuato behave,conduct oneself,mind one's mannersOften heardWorth learningวางไข่waang kàito lay eggsOften heardWorth learningวางขายwaang kăaito sold,place on saleOften heardWorth learningวางอยู่waang yòoto be in,maintain,remainOften heardWorth learningวางระเบิดwaang rá-bèrtto bomb,explode a bomb,drop a bombOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอวางกระเป๋าไว้บนโต๊ะter waang grà-bpăo wái bon dtóShe puts her bag on the table.ชั้นวางนี้เคลื่อนย้ายได้เราจึงจัดใหม่ได้chán waang née klêuuan yáai dâai rao jeung jàt mài dâaiThis shelf is moveable, so we can rearrange it.ฉันควรวางกิ่งพันธุ์เหล่านี้ไว้ที่ไหนchăn kuuan waang gìng pan lào née wái têe năiWhere should I put these cuttings?ฐานรากถูกวางไว้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วtăan râak tòok waang wái mêuua sàp-daa têe láewThe footings were laid last week.ฉันเอื้อมไม่ถึงชั้นวางพวกนั้นchăn êuuam mâi tĕung chán waang pûuak nánI can't reach those shelves.