วิกฤต
wí-grìt[ วิ-กฺริด ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Right at the tipping point — 'critical,' dire, serious, grave.
- Stative VerbAdjectiveof Pali/Sanskrit originBuilt up from วิกฤต5วิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaancrisis,emergencyOften heardWorth learningจุดวิกฤตjùt wí-grìtcrisisObscureSafe to skip for nowฝ่าวิกฤตสถาบันสถาปนาfàa wí-grìt sà-tăa-ban sà-tăa-bpà-naaFoundation and ChaosObscureSafe to skip for nowส่วนวิกฤตsùuan wí-grìtcritical sectionObscureSafe to skip for nowรัฐบาลยามวิกฤตrát-tà-baan yaam wí-grìtcrisis governmentObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เขารู้สึกยากจนลงหลังจากวิกฤตการเงินkăo róo sèuk yâak jon long lăng jàak wí-grìt gaan ngernHe felt poorer after the financial crisis.วิกฤตครั้งนี้ทำหน้าที่เป็นตัวสร้างความเท่าเทียมให้กับบริษัทที่แข่งขันกันwí-grìt kráng née tam nâa têe bpen dtuua sâang kwaam tâo tiiam hâi gàp bor-rí-sàt têe kàeng kăn ganThe crisis served as a leveler for the competing companies.หมู่บ้านยังคงสามัคคีกันในช่วงวิกฤตmòo bâan yang kong săa-mák-kee gan nai chûuang wí-grìtThe village remained united during the crisis.เรากำลังฝ่าฟันวิกฤตนี้ไปด้วยกันในฐานะทีมrao gam-lang fàa fan wí-grìt née bpai dûuay gan nai tăa-ná teemWe are weathering the storm together as a team.