วิ่ง
wîng
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'To run' — jogging, sprinting, and running late.
- VerbBuilt up from วิ่ง22วิ่งหนีwîng nĕerun away,escapeOften heardWorth learningวิ่งตามwîng dtaamto chase (after)Often heardWorth learningวิ่งเต้นwîng dtênto make every effort,make a great effortOften heardWorth learningวิ่งเล่นwîng lênto run and playOften heardWorth learningการวิ่งgaan wîngrunningOften heardWorth learningวิ่งราวwîng raaoto snatch and run away,grab and runOccasionalNot a priority to learnวิ่งผลัดwîng plàtrelay raceOccasionalNot a priority to learnวิ่งเปี้ยวwîng-bpîieowflag raceUncommonNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.นักวิ่งช้าลงเมื่อใกล้เส้นชัยnák wîng cháa long mêuua glâi sên chaiThe runner slowed down near the finish line.เขาวิ่งทุกเช้าที่สวนลุมพินีkăo wîng túk cháo têe sŭuan lum-pí-neeHe runs every morning at Lumpini Park.แถวนี้มีที่ไหนให้วิ่งจ็อกกิ้งได้บ้างtăew née mee têe năi hâi wîng jòk-gîng dâai bâangWhere can I run for a jog around here?เด็กคนนั้นวิ่งมาหาฉันพร้อมกับเปลือกหอยเต็มอ้อมแขนdèk kon nán wîng maa hăa chăn próm gàp bplèuuak hŏi dtem ôm kăenThe child ran to me with an armful of shells.รถไฟวิ่งผ่านภูเขาrót fai wîng pàan poo kăoThe train goes through the mountains.