สภาวะ
sà-paa-wá[ สะ-พา-วะ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
How things stand — 'a condition,' a state, a situation.
- Nounof Pali/Sanskrit originBuilt up from สภาวะ11สภาวะการsà-paa-wá gaanevent,circumstances,situationObscureSafe to skip for nowสภาวะติดตายsà-paa-wá dtìt dtaaideadlockObscureSafe to skip for nowสภาวะผิดปกติsà-paa-wá pìt bpòk-gà-dtìabnormal stateObscureSafe to skip for nowสภาวะสมดุลทางอุณหพลศาสตร์sà-paa-wá sà-má-dun taang un-hà-pon-lá-sàatThermodynamic equilibriumObscureSafe to skip for nowสภาวะเงินเฟ้อsà-paa-wá ngern férinflationObscureSafe to skip for nowสภาวะเศรษฐกิจsà-paa-wá sèt-tà-gìteconomyObscureSafe to skip for nowสภาวะแวดล้อมsà-paa-wá wâet lómenvironmentObscureSafe to skip for nowสภาวะแห้งsà-paa-wá hâengdry statusObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ลัทธิความสงบส่งเสริมสภาวะการใคร่ครวญแบบสงบนิ่งlát-tí kwaam sà-ngòp sòng sĕrm sà-paa-wá gaan krâi kruuan bàep sà-ngòp nîngQuietism encourages a passive state of contemplation.สภาวะสะกดจิตทำให้คนถูกชักจูงได้ง่ายsà-paa-wá sà-gòt jìt tam hâi kon tòok chák joong dâai ngâaiThe hypnotic state makes a person suggestible.เขาอยู่ในสภาวะสับสนkăo yòo nai sà-paa-wá sàp-sŏnHe is in a confused state.ฉันอยู่ในสภาวะที่มีความสุขchăn yòo nai sà-paa-wá têe mee kwaam sùkI am in a state of happiness.ฉันอยู่ในสภาวะตกใจchăn yòo nai sà-paa-wá dtòk jaiI am in a state of shock.