สมัคร
sà-màk[ สะ-หฺมัก ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'To apply' — for a job, a course, or a new SIM.
- Verbof Pali/Sanskrit originBuilt up from สมัคร20ผู้สมัครpôo sà-màkapplicant,candidateOften heardWorth learningรับสมัครráp sà-màkto accept applications(for a job or position)Often heardWorth learningอาสาสมัครaa-săa sà-màkvolunteerOften heardWorth learningสมัครใจsà-màk jai[to be] willing to,volunteer,volunteer willinglyOften heardWorth learningสมัครงานsà-màk ngaanto apply for a jobOften heardWorth learningการสมัครgaan sà-màkapplyingOften heardWorth learningใบสมัครbai sà-màkapplicationOften heardWorth learningสมัครเล่นsà-màk lênamateur,noviceOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ฉันอยากสมัครเข้าเรียนมหาวิทยาลัยในไทยchăn yàak sà-màk kâo riian má-hăa wít-tá-yaa-lai nai taiI want to apply to a Thai university.คุณควรสมัครโดยตรงกับบริษัทkun kuuan sà-màk doi dtrong gàp bor-rí-sàtYou should apply directly to the company.ฉันกำลังสมัครตำแหน่งพนักงานขายchăn gam-lang sà-màk dtam-nàeng pá-nák ngaan kăaiI am applying for a sales position.ฉันจะสมัครตำแหน่งว่างที่ระบุไว้บนป้ายประกาศchăn jà sà-màk dtam-nàeng wâang têe rá-bù wái bon bpâai bprà-gàatI will apply for the openings listed on the board.