สำหรับ
săm-ràp[ สำ-หฺรับ ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'For' — as in 'this one's especially for you.' Warm and endlessly handy.
- PrepositionBuilt up from สำหรับ10เหมาะสำหรับmòr săm-ràp[to be] convenient forOften heardWorth learningการประกันภัยสำหรับเงินgaan bprà-gan pai săm-ràp ngernmoney insuranceObscureSafe to skip for nowที่สำหรับบุคคลภายนอกชี้แจงในสภาtêe săm-ràp bùk-kon paai nôk chée jaeng nai sà-paabar of the HouseObscureSafe to skip for nowบทสรุปสำหรับผู้บริหารbòt sà-rùp săm-ràp pôo bor-rí-hăanexecutive summaryObscureSafe to skip for nowระยะเวลาสำหรับการก่อสร้างrá-yá way-laa săm-ràp gaan gòr sâangtime for completionObscureSafe to skip for nowสมุดรายวันสำหรับงานแต่ละฝ่ายsà-mùt raai wan săm-ràp ngaan dtàe lá fàaidepartmental journalObscureSafe to skip for nowเงินทุนสำหรับให้สินบนเจ้าหน้าที่ngern tun săm-ràp hâi sĭn bon jâo nâa têeslush fundObscureSafe to skip for nowการช่วยสำหรับการเข้าถึงgaan chûuay săm-ràp gaan kâo tĕungaccessibilityObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอซื้อชุดใหม่สำหรับเทศกาลter séu chút mài săm-ràp têt-sà-gaanShe buys a new dress for the festival.ฉันขอบคุณสำหรับคำติชมที่ตรงไปตรงมาchăn kòp kun săm-ràp kam dtì chom têe dtrong bpai dtrong maaI appreciate your truthful feedback.เขาอ่านคำแนะนำสำหรับการใช้แอปkăo àan kam náe nam săm-ràp gaan chái àepHe reads the instructions for the app.คนขับกำลังชะลอรถสำหรับทางม้าลายkon kàp gam-lang chá-lor rót săm-ràp taang máa laaiThe driver is slowing for the pedestrian crossing.ลองปรับกำหนดการเดินทางให้เหมาะสมยิ่งขึ้นสำหรับกลุ่มเรากันเถอะlong bpràp gam-nòt gaan dern taang hâi mòr sŏm yîng kêun săm-ràp glùm rao gan tùhLet's try to make the itinerary more suitable for our group.