สิ
sì
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
A punchy little nudge — 'go on, do it!' ('tham-si!').
- ParticleIt's a particle used to show emphasis.Built up from สิ5ละสิlá sìIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowล่ะสิlâ sìIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowอะสิà sìIt's a particle used when stating something that was obvious or implied from the context.ObscureSafe to skip for nowนั่นน่ะสิnân nâ sìthat's it,that's exactly itObscureSafe to skip for nowให้ตายสิhâi dtaai sìdamn it!ObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ดูเจ้ากระต่ายหูยาวตัวนั้นในสวนสาธารณะสิ!doo jâo grà-dtàai hŏo yaao dtuua nán nai sŭuan săa-taa-rá-ná sìLook at that long-eared rabbit in the park!ฉันชอบเพลงพวกนี้เปิดอีกรอบสิchăn chôp pleng pûuak née bpèrt èek rôp sìI like these songs, play them again.หลับตาแล้วอธิษฐานสิlàp dtaa láew à-tít-tăan sìClose your eyes and make a wish.ลองบอกไอเดียของคุณมาสิlong bòk ai-diia kŏng kun maa sìLet's hear your idea.มองออกไปนอกหน้าต่างสิmong òk bpai nôk nâa dtàang sìLook out of the window.