- ประวัติศาสตร์ของรัฐที่สู้รบกันในเอเชียมีความซับซ้อนมาก
bprà-wàt sàat kŏng rát têe sôo róp gan nai ay-chiia mee kwaam sáp són mâak
The history of the warring states in Asia is very complex.
- คู่ขัดแย้งที่สู้รบกันในที่สุดก็ตกลงทำสนธิสัญญาสันติภาพ
kôo kàt yáeng têe sôo róp gan nai têe sùt gôr dtòk long tam sŏn-tí săn-yaa săn dtì pâap
Warring parties finally agreed to a peace treaty.
- พิพิธภัณฑ์จัดแสดงอาวุธจากเผ่าที่สู้รบกัน
pí-pít-tá-pan jàt sà-daeng aa-wút jàak pào têe sôo róp gan
The museum displays weapons from warring tribes.
- ภูมิภาคนี้ถูกแบ่งโดยตระกูลที่สู้รบกัน
poo-mí-pâak née tòok bàeng doi dtrà-goon têe sôo róp gan
The region was divided by warring clans.
- มันน่าเศร้าที่เห็นประเทศที่สู้รบกันทำลายเมืองต่างๆ
man nâa sâo têe hĕn bprà-têt têe sôo róp gan tam laai meuuang dtàang dtàang
It is sad to see warring nations destroying cities.