หมู่
mòo[ หฺมู่ ]
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Group,' 'batch' — a cluster, and part of village addresses.
- NounBuilt up from หมู่22หมู่บ้านmòo bâanvillageVery commonLearn this earlyหมู่เกาะmòo gòrarchipelago,group of islandsOften heardWorth learningหมวดหมู่mùuat mòoclassification,category,groupingOften heardWorth learningเป็นหมู่bpen mòoin groupsOften heardWorth learningหมู่คณะmòo ká-nástaff,clique,blocOften heardWorth learningโต๊ะหมู่dtó mòoset of altar tableUncommonNot a priority to learnกฎหมู่gòt mòomob rule,jungle law,majority powerUncommonNot a priority to learnมวยหมู่muuay mòomelee,dog fightUncommonNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.กิจกรรมไหนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่คนรุ่นใหม่gìt-jà-gam năi têe dâi ráp kwaam ní-yom mâak têe sùt nai mòo kon rûn màiWhich events are most popular among young people?ร้านอาหารนี้เป็นที่รู้จักในหมู่คนท้องถิ่นไหมráan aa-hăan née bpen têe róo jàk nai mòo kon tóng tìn măiIs this restaurant known by locals?ข่าวแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่นักท่องเที่ยวkàao prâe grà-jaai yàang rûuat reo nai mòo nák tông tîieowThe news spread quickly among the tourists.ความลับนี้ถูกเก็บไว้ในหมู่คนไม่กี่คนkwaam láp née tòok gèp wái nai mòo kon mâi gèe konThe secret was kept among a few people.มีความผูกพันที่แน่นแฟ้นในหมู่สมาชิกทีมmee kwaam pòok pan têe nâen-fáen nai mòo sà-maa-chík teemThere is a strong bond among the team members.