ห้าง
hâang
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
Where the aircon and the shopping are — 'a store,' a shop, a mall.
- Nountransliteration from ChineseBuilt up from ห้าง6ห้างสรรพสินค้าhâang sàp sĭn káadepartment store,shopping mallOften heardWorth learningห้างหุ้นส่วนhâang hûn sùuanpartnershipOften heardWorth learningห้างร้านhâang ráanshops,storesOccasionalNot a priority to learnเจ้าของห้างjâo kŏng hâangproprietor,shopkeeper,ownerObscureSafe to skip for nowนายห้างnaai hâangproprietor,shopkeeper,ownerObscureSafe to skip for nowถนนสิบสามห้างtà-nŏn sìp săam hâangSip Sam Hang RoadObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ห้างเปิดทุกวันhâang bpèrt túk wanThe mall opens every day.มีห้างใหม่แถวนี้ไหมmee hâang mài tăew née măiIs there a new mall nearby?เธอเดินไปห้างกับเพื่อนๆter dern bpai hâang gàp pêuuan pêuuanShe walks with her friends to the mall.เขาเรียกแท็กซี่ให้จอดหน้าห้างkăo rîiak táek-sêe hâi jòt nâa hâangHe stops the taxi in front of the mall.คุณอาจจะเจอสถานีใกล้กับห้างkun àat jà jer sà-tăa-nee glâi gàp hâangYou may find the station near the mall.
- Boundelementtransliteration from Chinese2. cross-leggedBuilt up from ห้าง1ไขว่ห้างkwài hâangto cross one's legs,sit with one's legs crossedOccasionalNot a priority to learn
- NounMore DetailA platform built up in a tree and used when watching for game — ขัดห้าง 'build a hunting platform', นั่งห้าง 'sit in a hide'; the same ห้าง as in northern place names such as ห้างฉัตร..Built up from ห้าง2นั่งห้างnâng hâangto sit(on a raised platform)UncommonNot a priority to learnขัดห้างkàt hâangto build a platform on a treObscureSafe to skip for now