เกิน
gern
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Too much,' 'over the limit' — for when enough has been exceeded.
- VerbAdverbBuilt up from เกิน50เกินไปgern bpaitoo much,excessivelyVery commonLearn this earlyเหลือเกินlĕuua gernvery much,too much,extremelyOften heardWorth learningมากเกินmâak gernexceedingly,over,extremelyOften heardWorth learningส่วนเกินsùuan gernparamour,lover,second wifeOften heardWorth learningส่วนเกินsùuan gernsurplusOften heardWorth learningเกินเลยgern loiieinordinately,excessively,exceedinglyOccasionalNot a priority to learnล่วงเกินlûuang gernto offend,insultOccasionalNot a priority to learnเกินตัวgern dtuuabeyond one's meansOccasionalNot a priority to learnUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การเดินครั้งนี้มันเกินกว่าที่เราจะรับไหวgaan dern kráng née man gern gwàa têe rao jà ráp wăiThe walk is more than we can handle.กระเป๋าเหล่านี้หนักเกินกว่าจะยกคนเดียวgrà-bpăo lào née nàk gern gwàa jà yók kon diieowThese cases are too heavy to lift alone.อาหารข้างทางของไทยมักจะเกินมาตรฐานที่ฉันคาดไว้aa-hăan kâang taang kŏng tai mák jà gern mâat-dtrà-tăan têe chăn kâat wáiThai street food often exceeds my standards.ฉันคิดว่าซีรีส์เรื่องนี้ถูกอวยเกินจริงchăn kít wâa see-ree rêuuang née tòok uuay gern jingI think this series is overrated.เขาน่ารักเกินกว่าจะเป็นตัวร้ายkăo nâa rák gern gwàa jà bpen dtuua ráaiHe is too likeable to be a villain.