เก่ง
gèng
Very common
RareEveryday
Our takeLearn this early
In a nutshell
'Good at it' — skilled, talented, an absolute pro. High praise.
- Stative VerbAdjectiveAdverbBuilt up from เก่ง8เก่งแต่ปากgèng dtàe bpàakto brag,talk big,boastUncommonNot a priority to learnเก่งกล้าgèng glâabrave,courageous,fearlessObscureSafe to skip for nowเก่งๆgèng gèngskilfully,very skilfullyObscureSafe to skip for nowสายเก่งsăai gèngaliceObscureSafe to skip for nowคุยเก่งkui gèngto be chatty,be full of chatter,be talkativeObscureSafe to skip for nowพูดเก่งpôot gèng[to be] eloquent,rhetoricalObscureSafe to skip for nowอวดเก่งùuat gèngto show offObscureSafe to skip for nowความเก่งkwaam gèngexpert,proficiency,skillObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.เธอพูดภาษาไทยเก่งมากter pôot paa-săa tai gèng mâakShe speaks Thai very well.ฉันเป็นคนจำชื่อคนไม่ค่อยเก่งchăn bpen kon jam chêu kon mâi kôi gèngI have a poor memory for names.ผู้จัดการเลือกพนักงานที่เก่งที่สุดpôo jàt gaan lêuuak pá-nák ngaan têe gèng têe sùtThe manager chooses the best employee.ผู้หญิงที่เก่งนำธุรกิจมากมายในกรุงเทพฯpôo yĭng têe gèng nam tú-rá gìt mâak maai nai grung têpStrong women lead many businesses in Bangkok.เขาเป็นที่รู้จักในฐานะไกด์ที่เก่งkăo bpen têe róo jàk nai tăa-ná gai têe gèngHe is known as a great guide.