เท่าที่

tâo têe
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
To the extent that — 'as far as,' as much as. Within limits.
  • Preposition
    as much as,to the extent that
    Components2
    เท่าtâo
    as much as,equal to
    Very commonLearn this early
    ที่têe
    that,which,who
    Very commonLearn this early
    Built up from เท่าที่3
    เท่าที่ควรtâo têe kuuan
    as expected,as hoped,as forecasted
    Often heardWorth learning
    เท่าที่จำเป็นtâo têe jam bpen
    as much as necessary,as long as needed
    ObscureSafe to skip for now
    เท่าที่มีtâo têe mee
    according to one's posses,as one can afford
    ObscureSafe to skip for now
    Used in real sentences
    help_outline
    คนไทยเป็นคนที่ใจดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเจอมา
    kon tai bpen kon têe jai dee têe sùt tâo têe chăn koiie jer maa
    Thai people are the kindest people I have ever met.
    กรุณาส่งลิงก์ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
    gà-rú-naa sòng ling hâi reo têe sùt tâo têe jà bpen bpai dâai
    Please send the links as soon as possible.
    ผ้าไหมผืนนี้เนื้อละเอียดลื่นที่สุดเท่าที่ฉันเคยสัมผัส
    pâa măi pĕun née néuua lá-ìiat lêun têe sùt tâo têe chăn koiie săm-pàt
    This silk fabric is the smoothest I've felt.
    ฉันต้องการเสื้อแจ็คเก็ตที่อุ่นที่สุดเท่าที่จะหาได้สำหรับขึ้นเขา
    chăn dtông gaan sêuua jàek-gèt têe ùn têe sùt tâo têe jà hăa dâai săm-ràp kêun kăo
    I need the warmest jacket I can find for the mountains.
    เธอมียิ้มที่สดใสที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็น
    ter mee yím têe sòt săi têe sùt tâo têe chăn koiie hĕn
    She has the brightest smile I've ever seen.