เท่าไหร่
tâo rài[ เท่า ไหฺร่ ]
Often heard
RareEveryday
Our takeWorth learning
In a nutshell
The price-tag question — 'how much?' 'Thao-rai khrap?' at every market.
- InterrogativeComponents2เท่าtâoas much as,equal toVery commonLearn this earlyไหร่ràiwhat,whichOften heardWorth learningBuilt up from เท่าไหร่1สักเท่าไหร่sàk tâo ràihow much,how manyOften heardWorth learningUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.การอัปโหลดวิดีโอนี้ใช้เวลานานเท่าไหร่gaan àp-lòht wí-dee-oh née chái way-laa naan tâo ràiHow long does it take to upload this video?ยอดเงินคงเหลือในบัตรของฉันคือเท่าไหร่yôt ngern kong lĕuua nai bàt kŏng chăn keu tâo ràiWhat is the remaining balance on my card?คุณอายุเท่าไหร่kun aa-yú tâo ràiHow old are you?แต่ละชิ้นราคาเท่าไหร่dtàe lá chín raa-kaa tâo ràiHow much is each one?ระยะทางระหว่างกรุงเทพกับพัทยาคือเท่าไหร่rá-yá taang rá-wàang grung têp gàp pát-tá-yaa keu tâo ràiWhat is the distance between Bangkok and Pattaya?
- Adverb2. however muchBuilt up from เท่าไหร่5เท่าtâoas much as,equal toVery commonLearn this earlyไหร่ràisomething,anythingOften heardWorth learningเท่าไหร่เท่ากันtâo rài tâo ganlimitless,unlimitedlyObscureSafe to skip for nowไม่เท่าไหร่mâi tâo ràilittle,not much,not manyObscureSafe to skip for nowไม่ค่อย (...) เท่าไหร่mâi kôi (...) tâo ràinot really,not especiallyObscureSafe to skip for nowUsed in real sentencesSentence translations focus on natural phrasing in context, so they may differ slightly from literal dictionary definitions.ยิ่งต้นไม้เก่าเท่าไหร่รากก็ยิ่งแข็งแรงเท่านั้นyîng dtôn mái gào tâo rài râak gôr yîng kăeng raeng tâo nánThe older the tree, the stronger the roots.ฉันไม่ค่อยรู้เรื่องนี้เท่าไหร่chăn mâi kôi róo rêuuang née tâo ràiI don't know much about it.หนังเรื่องนี้ไม่ได้ดึงดูดความสนใจของฉันเท่าไหร่năng rêuuang née mâi dâai deung dòot kwaam sŏn jai kŏng chăn tâo ràiThe movie didn't really hold my interest.ฉันไม่รู้จักพวกเขาดีเท่าไหร่chăn mâi róo jàk pûuak kăo dee tâo ràiI don't know them very well.ไม่ว่าราคาจะเป็นเท่าไหร่ฉันก็จะซื้อmâi wâa raa-kaa jà bpen tâo rài chăn gôr jà séuWhatever the price is, I will buy it.